Was bedeutet daneben sein

daneben sein (umgangssprachlich: 1. verwirrt sein; sich unwohl fühlen. 2. nicht angemessen, unpassend sein: dein Benehmen, deine Bemerkung war total daneben!.) neben diese Sache, Stelle, an die Seite davon. Grammatik: räumlich. a) neben dem eben Erwähnten. Beispiele: in der nächsten Querstraße sehen Sie ein großes, weißes Gebäude. Daneben liegt die Apotheke. in der .
Gefundene Synonyme: (absolut) daneben sein, (ein) Fauxpas sein, ins Fettnäpfchen treten, nicht angebracht sein, (sich) nicht gehören, (ein) (absolutes). 1 daneben sein. intransitive verb irregular auxiliary verb sein (inf) 1. (= verwirrt sein) to be completely confused; (= sich nicht wohlfühlen) not to feel up to it (inf) 2. (= unangebracht . 2 Gefundene Synonyme: benommen sein, nicht mehr wissen, wo rechts und links ist, nicht mehr wissen, wo vorne und (wo) hinten ist, unzurechnungsfähig sein. 3 Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'daneben' auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache. 4 daneben sein (umgangssprachlich: 1. verwirrt sein; sich unwohl fühlen. 2. nicht angemessen, unpassend sein: dein Benehmen, deine Bemerkung war total daneben!.). 5 a) neben dem eben Erwähnten. Beispiele: in der nächsten Querstraße sehen Sie ein großes, weißes Gebäude. Daneben liegt die Apotheke. in der Mitte hängt das Bild von Rembrandt, daneben das von Rubens. er ging in der Marschkolonne, sie ging daneben. er lag im Unterstand. Dicht daneben explodierte eine Granate. 6 daneben sein. intransitive verb irregular auxiliary verb sein (inf) 1. (= verwirrt sein) to be completely confused; (= sich nicht wohlfühlen) not to feel up to it (inf) 2. (= unangebracht sein) to be out of order (inf) Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. 7 Learn the translation for ‘daneben\x20sein’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer. 8 daneben. da•ne•ben adv. a (räumlich) (=in unmittelbarer Nähe von jdm/etw) next to him/her/that/it etc, (zum Vergleich) beside him/her/that/it etc. links/rechts daneben (neben Sache) to the left/right of it, (neben Mensch) to his/her etc left/right. 9 Vergangenheit mit 'sein'. → Intransitive Verben, die eine Zustands- oder Ortsveränderung im Bezug auf das Subjekt bezeichnen (= → perfektive intransitive Verben), bilden die Vergangenheit mit sein. 'sein + zu' + Infinitiv. Diese Konstruktion drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können oder müssen aus. was bedeutet darüber hinaus 10 was bedeutet ansonst 12
Bedeutungen: [1] räumlich: neben etwas oder jemandem. [2] umgangssprachlich, übertragen: nicht treffend, Normen verletzend. [3] als Konjunktion verwendet: neben dem . Learn the translation for ‘daneben\x20sein’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and .